Keine exakte Übersetzung gefunden für قريب من الجمهور

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch قريب من الجمهور

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • D.M.V.? Is that near the D.R., the dominican republic?
    هل هو القريب من الجمهورية الدومينيكان
  • In his statement, President Museveni stated that Ugandan forces would shortly be withdrawn from the Democratic Republic of the Congo and advised that his Government was also considering withdrawing from the Lusaka peace process.
    وذكر الرئيس موسيفيني في بيانه أن القوات الأوغندية سوف تنسحب عما قريب من جمهورية الكونغو الديمقراطية وأشار إلى أن حكومته تنظر أيضا في الانسحاب من عملية لوساكا للسلام.
  • In December 2005, a camera surveillance system was introduced at our border posts with the Republic of Costa Rica, which is monitored simultaneously in the regional and head offices of that institution.
    وفي شهر كانون الأول/ديسمبر 2005، بدأ تطبيق نظام مراقبة بالكاميرات في نقاطنا الحدودية القريبة من جمهورية كوستاريكا، تجري متابعته في كل من المقر الإقليمي والإدارات المركزية لمديرية الجمارك.
  • We would like to ask the United States and Japan if they have ever notified the Democratic People's Republic of Korea of their ceaseless missile launches in the areas close to it.
    ونود أن نسأل الولايات المتحدة واليابان ما إذا سبق لهما أن أخطرا جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية بعمليات إطلاق القذائف التي لا يكفان عن القيام بها في المناطق القريبة من جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية.
  • Over 17,000 Syrians are clustered in five villages close to the borders of the Syrian Arab Republic and Lebanon.
    ويوجد أكثر من 000 17 سوري متجمعين في خمس قرى قريبة من حدود الجمهورية العربية السورية ولبنان.
  • (h) “The near-Earth object programme in the Republic of Korea”, by the representative of the Republic of Korea.
    (ح) "برنامج الأجسام القريبة من الأرض في جمهورية كوريا"، قدّمه ممثّل جمهورية كوريا.
  • (c) “NEO research activities in the Republic of Korea: 2006”, by the representative of the Republic of Korea;
    (ج) "الأنشطة البحثية المتعلقة بالأجسام القريبة من الأرض في جمهورية كوريا"، قدّمه ممثّل جمهورية كوريا؛
  • militants of the Front populaire ivoirien (FPI) and the Rassemblement des républicains (RDR) reportedly took on a religious tone. Political fighting turned into violent ethnic, but also religious, confrontations between Muslim Senufos and Dioulas from the north, who supported RDR, and Christians from the south, who supported FPI.
    وأُفيد أن المعركة السياسية قد تحولت إلى مواجهات عرقية ولكن أيضا دينية، أي أعمال عنف بين السينوفيين والديولا المسلمين من شمال البلد القريبين من تجمع الجمهوريين من ناحية ومسيحيي الجنوب القريبين من الجبهة الشعبية الإيفوارية من الناحية الأخرى.
  • The region of southern Serbia contiguous with Kosovo and the former Yugoslav Republic of Macedonia is among the poorest and least developed in the country and includes a significant ethnic Albanian minority.
    ومنطقة جنوبي صربيا القريبة من كوسوفو وجمهورية مقدونيا اليوغوسلافية السابقة هي من أفقر المناطق وأقلها نموا في البلد وتضم أقلية إثنية ألبانية كبيرة.
  • Over 17,000 Syrians, remaining after 1967, are clustered in five villages close to the borders of the Syrian Arab Republic and Lebanon.45
    ويتجمع أكثر من 000 17 سوري، ممن بقوا في المنطقة بعد عام 1967، في خمس قرى قريبة من حدود الجمهورية العربية السورية ولبنان(45).